A Bookshop In Berlin The Rediscovered Memoir Of One Womans, De Frenkel, Françoise. Editorial Atria Books, Tapa Dura En Inglés, 2019

Descripción

A Bookshop in Berlin: The Rediscovered Memoir of One Woman's Harrowing Escape from the Nazis es una obra conmovedora que rinde homenaje a los supervivientes y a aquellos que se perdieron para siempre. Este libro excepcional y emotivo, en la tradición de obras redescubiertas como Suite Française y The Nazi Officer’s Wife, es el poderoso testimonio de una valiente librera judía y su lucha por la supervivencia a través de la Europa ocupada por los nazis.

En 1921, Françoise Frenkel, una mujer judía de Polonia, cumple su sueño al abrir La Maison du Livre, la primera librería francesa en Berlín, atrayendo a artistas, diplomáticos, celebridades y poetas. El lugar se convierte en un refugio para el intercambio intelectual mientras la ideología nazi comienza a envenenar la ciudad culturalmente rica. En 1935, el panorama se oscurece aún más con nuevos obstáculos burocráticos, visitas frecuentes de la policía y confiscaciones de libros. El sueño de Françoise se hace añicos en la Noche de los Cristales Rotos en noviembre de 1938, cuando cientos de tiendas y negocios judíos son destruidos. La Maison du Livre se salva milagrosamente, pero el temor a la persecución finalmente obliga a Françoise a emprender una desesperada y solitaria huida a París. Cuando la ciudad es bombardeada, busca refugio en el sur de Francia, siendo testigo de innumerables horrores: niños arrancados de sus padres, madres que se arrojan bajo los autobuses. Oculta de una casa segura a otra, Françoise sobrevive gracias a la heroica ayuda de extraños que arriesgan sus vidas para protegerla.

Publicado discretamente en 1945 y luego redescubierto casi sesenta años después en un ático, A Bookshop in Berlin es una historia notable de supervivencia y resiliencia, de crueldad humana y espíritu humano. Françoise Frenkel, quien falleció en 1975, escribe que es "el deber de aquellos que han sobrevivido dar testimonio para asegurar que los muertos no sean olvidados". La extraordinaria historia de supervivencia y resistencia de Frenkel hace precisamente eso, y resonará verdaderamente con los lectores.

Este libro no solo es un conmovedor testimonio personal, sino también un intrigante documento histórico, que incluye una prosa impactante y delicada, combinando crueldad y belleza en poco más de 250 páginas.