Augustina: A Novel Based On A True Story, De Larinde, Melanie Dawn. Editorial Independently Published, Tapa Blanda En Inglés

Descripción

Libro: Augustina: A Novel based on a True Story

Descripción:
Augustina, una joven con el corazón y el coraje de una aventurera, siempre supo que dejaría su ciudad natal en Europa del Este para emprender una nueva vida en Estados Unidos. Al alcanzar la edad suficiente para partir de Polonia, comunicar su decisión a su padre viudo y a sus cuatro hermanos, en especial a su hermana menor María, fue uno de los momentos más difíciles de su vida. Esta narrativa sigue el valiente viaje de Augustina y los desafíos que enfrentó al cruzar el Atlántico hacia Ellis Island, su paso por Kansas City y el trayecto de 1,620 millas hasta Los Ángeles en un asiento al aire libre durante las duras condiciones del Dust Bowl. Víctima de robo, engaño y estafas, y a menudo menospreciada por su limitado dominio del inglés y las diferencias culturales, Augustina desarrolló una coraza, permitiendo solo a unos pocos traspasar su exterior para llegar a su gran corazón y su esencia bondadosa. Luchando con la culpa, el temor y los sueños no realizados tras su llegada a Estados Unidos, nunca dejó de buscar una vida mejor para ella y su familia. Como viuda sin educación formal, se esforzó por equilibrar las clases de inglés y educación básica con la abrumadora tarea de criar a sus hijos. Su determinación por la educación, que se extendió por décadas, se topó con numerosos obstáculos. La historia también explora la evolución de la relación entre Augustina y su hija, desde constantes desacuerdos y comportamiento de oposición durante la adolescencia hasta alcanzar un profundo respeto mutuo. La biografía, que resonará con madres e hijas por igual, está escrita desde la perspectiva de la simplicidad y con un inglés imperfecto, incorporando modismos y frases características de Augustina que provocarán sonrisas a pesar de la seriedad de su relato.