Bhagavad Gita (in English): The Authentic English Translation For Accurate And Unbiased Understanding (the Bhagavad Gita Series), De Chetan, Hari. Editorial Oem, Tapa Blanda En Inglés

Descripción

Libro: Bhagavad Gita (in English): The Authentic English Translation for Accurate and Unbiased Understanding (The Bhagavad Gita Series)

Descripción:
El Bhagavad Gita es una obra que se propone como una guía universal para resolver los dilemas humanos. La lectura de sus 701 versos busca ofrecer un cambio significativo en la perspectiva de vida del lector, llevándolo hacia la perfección.
Este texto sagrado relata el diálogo entre el Señor Krishna y Arjuna en el umbral de la gran batalla del Mahabharata en Kurukshetra. Se le considera la esencia de todas las escrituras védicas, abordando cuestiones fundamentales de la existencia, como la identidad personal, el propósito de la vida, la naturaleza de Dios, la muerte, la reencarnación, el yoga, la ley del karma y la gestión de las emociones.
La traducción de Hari Chetan se basa en más de dos décadas de estudio en filosofía védica. Se caracteriza por:
- Fidelidad a los textos sánscritos originales.
- Claridad y simplicidad, manteniendo la precisión y el espíritu del texto.
- Resolución de las dificultades de traducción para preservar el mensaje de cada verso.
- Importancia al contexto para una interpretación adecuada.
- Explicaciones adicionales entre paréntesis y notas aclaratorias.
- Contexto histórico del Mahabharata para una comprensión integral.
- Inclusión de un libro de trabajo imprimible para evaluar la comprensión del lector.

Esta traducción busca ser una herramienta completa para aquellos que desean profundizar en la sabiduría del Bhagavad Gita y aplicar sus enseñanzas en la vida cotidiana.