Carmilla (clockwork Editions), De Joseph Sheridan Lefanu. Editorial Lanternfish Press, Tapa Blanda En Inglés, 2019

Descripción

Aislada en una mansión remota en un bosque de Europa central, Laura anhela compañía, hasta que un accidente de carruaje trae a otra joven a su vida: la enigmática y a veces errática Carmilla. A medida que las acciones de Carmilla se vuelven más enigmáticas y volátiles, Laura desarrolla síntomas extraños, y mientras su salud declina, Laura y su padre descubren algo monstruoso. La cautivadora historia de Joseph Sheridan Le Fanu sobre la seducción de una joven por parte de una vampira fue una fuente de influencia para "Drácula" de Bram Stoker, al que precede por más de un cuarto de siglo. "Carmilla" fue originalmente serializada de 1871 a 1872 y ha inspirado adaptaciones en cine, ópera y más, incluyendo la serie web de culto del mismo nombre.

[Machado] transforma la novela de Gótico Victoriano a Gótico posmoderno, lo que hace que esta edición de "Carmilla" sea algo que el texto original nunca fue.-- Katharine Coldiron para Vol. 1 Brooklyn

El trabajo de Machado como editora es vitalmente importante para esta nueva edición... Machado nos recuerda los aspectos problemáticos de esta obra seminal, pero también invita a los lectores, sean aficionados a los cuentos de vampiros o no, a sumergirse y experimentar un libro que dio origen a un tropo.-- Booklist

Al mismo tiempo un delicioso cuento de vampiros y un ejercicio significativo en recordar voces silenciadas y cuestionar la autoridad de la tradición.-- Kirkus Reviews

Sobre la autora: Carmen Maria Machado, cuya primera colección de cuentos cortos, "Her Body and Other Parties", fue finalista del National Book Award, el Kirkus Prize, LA Times Book Prize Art Seidenbaum Award for First Fiction, el World Fantasy Award, el Dylan Thomas Prize, y el PEN/Robert W. Bingham Prize for Debut Fiction, y ganadora del Bard Fiction Prize, el Lambda Literary Award for Lesbian Fiction, el Shirley Jackson Award, y el National Book Critics Circle's John Leonard Prize. En 2018, el New York Times incluyó "Her Body and Other Parties" en The New Vanguard, una de las 15 obras notables de mujeres que están moldeando la forma en que leemos y escribimos ficción en el siglo XXI.