Endechas Judeo-españolas. Edición Refundida. Manuel Alvar.

Descripción

libro en buen estado endechas judeo.españolas. edición refundida

Al publicarse en 1953 una primera edición de este libro, los cantos elegíacos de los judíos españoles apenas si eran conocidos. Si buscáramos una razón que justificara semejante penuria. tendríamos que pensar que estos poemas, como otros ocasiones pensar que estos poemas, como otros ocasionales ( boda, circuncisión, etc.) . están relegados a un momento muy preciso y a gentes afectadas por el acontecimiento y, además, las endechas quedan condicionadas por un mundo de interdicciones: sabido es que la muerte, el morir, el cementerio, etcétera, son palabras vitandas y que el entonar endechas traía mala suerte, según las viejas creencias. Sin embargo, la fortuna deparó en Larache al prof. Alvar el conocimiento de una plañidera que, salvados los primeros escrúpulos, recitó la colección que se estudia en este libro.
A pesar de los años transcurridos y del interés que los investigadores han puesto por aumentar la colección de cantos, el conjunto editado en estas páginas no ha podido igualarse, ni probablemente se podrá igualar dada la situación actual. El demorado estudio que se hace de los textos muestra como los cantos de muerte judeo-españoles acreditan un inalienable carácter hispánico; pero con independencia de este hecho, se suscitan algunas cuestiones que no pueden desdeñarse, tales como la cronología de los poemas, que en ocasiones son posteriores a la expulsión, en otras, la métrica o el dialecto obligan a pensar en su meridionalismo. Motivo este que plantea el problema antagónico del arcaísmo o del neologismo en la tradición marroquí--

Todo Libro

Se hacen envíos a todo el país por Mercado Envío, la fecha de entrega es estimada y depende exclusivamente del Correo. También se puede retirar personalmente en nuestro local ubicado en el centro de Pilar.
Se aceptan pagos con Mercado Pago. El costo de envío se puede calcular automáticamente colocando su C.P debajo de la publicación, en la sección de "Envíos"
Contamos con un local abierto al público y una amplia variedad de libros nuevos y usados ¡No dudes en consultar!