Feminismo Es Para Todo El Mundo, El.bell Hooks

Descripción

El Feminismo es para todo el mundo

Bell Hooks

Editorial Traficantes de sueños

Págs 154 - 2017

 

Hace diecisiete años, bell hooks escribía ‘Feminism is for Everybody: Passionate Politics’. Ahora, Traficantes de sueños ha publicado la traducción al castellano: ‘El feminismo es para todo el mundo’, una obra que aborda la interseccionalidad de género, raza y clase, tratando de señalar quién es el sujeto del feminismo.

No es casualidad que, desde temprana edad, la escritora y activista feminista negra Gloria Jean Watkins (1952) tuviera una férrea convicción antisexista, antirracista y anticlasista. Nació y creció en Hopkinsville, una pequeña ciudad de la mancomunidad de Kentucky (Estados Unidos) que, como muchas otras, estaba segregada por la raza e inmersa en una voraz desigualdad económica, social y cultural. Además, la infancia de Watkins estuvo marcada por la violencia parental: su padre, para ella, era una representación del patriarcado y fue determinante para su adhesión al feminismo; es obvio que vivir todo ello en sus propias carnes la ayudó a convertir la miseria en fuerza y resistencia.

Con todo, tampoco fue casualidad que la repulsa contra la injusticia se entremezclara con la escritura: el primer refugio que encontró para escapar de esa opresión omnipresente fue en la redacción y recitación de poesía. Así, una cosa llevó a la otra y sus aportaciones teóricas no tardaron en llegar: con solo diecinueve años, mientras cursaba bachillerato en Stanford, empezó a escribir su primera obra –Ain´t I a Woman? Black Women and Feminism (1981)– y, desde ese momento, quedó patente su esfuerzo por evidenciar un sistema de dominación dentro del propio movimiento feminista que, encabezado por mujeres blancas de clase media, nada hacía por integrar a negras y pobres.

La inagotable escritora, a cambio, comenzó a proponer diversas vías para generar la solidaridad política entre razas, clases y géneros. Tras el primer libro, vinieron otros 32, y todos firmados con el seudónimo bell hooks: una combinación de los nombres y apellidos de su madre y su abuela escritos en minúscula, según ella, porque mayúsculas solo deben ser las ideas, criticando así la costumbre capitalista de sobrevalorar los nombres propios.

Una de esas “ideas mayúsculas” aparece en Feminism is for Everybody: Passionate Politics, libro que hooks publicó en el año 2000 y que, ahora, Traficantes de sueños lanza su traducción al castellano: El feminismo es para todo el mundo, una obra que, en la misma línea de otras de la autora, analiza y crítica la interseccionalidad de género, raza y clase, determinando, en este caso, quién es el sujeto del feminismo: todo el mundo.

"El feminismo es un movimiento para acabar con el sexismo, la explotación sexista y la opresión". bell hooks

Con esa sencilla definición, bell hooks abre la obra y propone poner la mira sobre el principal enemigo del feminismo que, según ella, no es el varón, sino el sexismo: “El problema es el conjunto del pensamiento y la acción sexista, independientemente de que lo perpetúen mujeres u hombres, niños o adultos”, resuelve. Por tanto, deja claro desde el principio que, mientras un hombre que renuncia a sus privilegios se convierte en un “valioso compañero de lucha”, una mujer que reproduce el sexismo, en una “peligrosa amenaza”. ** Publicado utilizando Astroselling **