Japanese Legends And Folklore: Samurai Tales, Ghost Stories, Legends, Fairy Tales, Myths And Historical Accounts, De Mitford, A.b.. Editorial Tuttle Publishing, Tapa Blanda En Inglés

Descripción

Japanese Legends and Folklore sumerge a los lectores de habla inglesa en el mundo de los cuentos populares japoneses, historias de fantasmas y relatos históricos. Esta selección de cuentos sobre la cultura y la historia de Japón fue compilada por A.B. Mitford durante su tiempo como diplomático británico en Japón, ofreciendo una amplia gama de narrativas de diversas fuentes japonesas. El libro incluye 30 historias que abarcan mitos y leyendas, la sociedad y más, tales como:

- Los cuarenta y siete Ronin: una épica historia de lealtad y venganza de guerreros samuráis.
- El gorrión que corta la lengua: un relato sobre la bondad y la avaricia, y sus respectivas recompensas y castigos.
- Las aventuras del pequeño melocotón: la historia de un niño prodigioso nacido de un melocotón, querido por generaciones de niños japoneses.
- Sermones japoneses: enseñanzas que combinan principios budistas, sintoístas y confucianos.
- An Account of Hara-Kiri: una descripción detallada del suicidio ritual de un samurai, documentado por primera vez en inglés por Mitford.

El libro se enriquece con treinta y una reproducciones de xilografías que ilustran los cuentos y ensayos. Estas narrativas no solo son piezas clásicas de la literatura, sino que también han sido fundamentales en la formación de la percepción occidental de la cultura japonesa. Incluye un prólogo del profesor Michael Dylan Foster que resalta la relevancia de la obra como un referente en el estudio del folclore y la historia de Japón.