Japanese Proverbs: Wit And Wisdom: 200 Classic Japanese Sayings And Expressions In English And Japanese Text, De Galef, David. Editorial Tuttle Publishing, Tapa Blanda En Inglés

Descripción

Libro: Japanese Proverbs: Wit and Wisdom: 200 Classic Japanese Sayings and Expressions in English and Japanese text

Descripción:
Este libro es una colección de 200 proverbios japoneses acompañados de ilustraciones y explicaciones detalladas para cada uno de ellos.

"Japanese Proverbs: Wit and Wisdom" es una compilación ilustrada que ofrece máximas y dichos tradicionales de Japón. Citas clásicas como "Caerse siete veces, levantarse ocho" reflejan la tenacidad del espíritu japonés. Otras, como "Un plato de laca roja que no necesita decoración", revelan verdades universales y las tradiciones estéticas particulares de Japón. Este libro proporciona proverbios de significativa relevancia cultural, así como aquellos que abordan aspectos de la vida diaria y las costumbres.

Ideal tanto para conocedores como para aquellos que se acercan por primera vez a la cultura japonesa, los proverbios de esta colección se presentan en texto japonés con su correspondiente traducción al inglés. Se incluyen proverbios similares en inglés, y las ilustraciones en tinta de estilo sumi-e enriquecen la obra. Los entusiastas del idioma japonés podrán emplear estas expresiones con la precisión y el matiz de un hablante nativo.