Koshmar ( Pesadilla ), De Pinie Wald. Editorial Astier Libros, Tapa Blanda En Español

Descripción

KOSHMAR
Pinie Wald

Editorial: Astier Libros
Páginas: 212
Idioma: Español
ISBN: 9789872718732
Clasificación: Ficción Y Literatura - Novelas - Testimonial

Reseña del libro:
Hace cien años, durante los sucesos de enero de 1919 conocidos como la Semana Trágica, un inmigrante polaco que residía en Buenos Aires desde 1906 y trabajaba como periodista en diarios de la comunidad judía fue detenido y torturado, acusado de ser el presidente del “Soviet argentino”. Pinie Wald pudo salvar su vida y fue liberado. Diez años después, publicaría Koshmar (Pesadilla), una crónica de los sucesos escrita en lengua ídish, considerada por algunos críticos y escritores como un legítimo antecedente del nuevo periodismo. En 1987, fue traducido del ídish al castellano por Simja Sneh para una colección de crónicas judeoargentinas, y en 1998, Pedro Orgambide lo incluyó en la editorial Ameghino. En conmemoración de los cien años de la Semana Trágica, Astier Libros edita Koshmar con textos de Perla Sneh, Gabriel Lerman, Herman Schiller, Christian Ferrer, Katherine Dreier y Alejandro Kaufman, que resaltan su carácter de texto urgente inmerso en un universo cultural amplio y, a la vez, exploran los conflictos sindicales y sociales y la brutal represión que comenzó en los Talleres Vasena y culminó en un paroxismo de violencia y odio, en el primer pogrom de la Argentina.