Learning To Die In Miami: Confessions Of A Refugee Boy, De Eire, Carlos. Editorial Free Press, Tapa Blanda En Inglés

Descripción

Libro: Learning to Die in Miami: Confessions of a Refugee Boy

Descripción:
Continuando la saga personal iniciada en Esperando la nieve en La Habana, esta historia inspiradora, triste, divertida y desconcertantemente hermosa narra la experiencia de un niño afectado por la Revolución Cubana y trasplantado a Miami durante los años de la administración Kennedy.

Carlos Eire, en sus memorias ganadoras del Premio Nacional del Libro 2003, compartió su mayoría de edad en Cuba justo antes y durante la revolución de Castro. El relato anterior termina cuando Carlos, de once años, y su hermano mayor parten de La Habana en un avión, junto con miles de otros niños, para iniciar una nueva etapa en Miami en 1962. Pasarían años antes de que se reencontrara con su madre y nunca más volvería a ver a su padre.

Learning to Die in Miami comienza con la llegada del avión y Carlos enfrentándose, con temor y entusiasmo, a su nueva realidad. Pronto comprende que para que emerja su identidad estadounidense, su yo cubano debe "morir". Con iniciativa y propósito, inicia su viaje de adaptación.

El libro sigue a Carlos mientras se adapta a la vida en Estados Unidos. Aprendiendo inglés, asistiendo a escuelas estadounidenses y enfrentándose a un futuro incierto, el joven Carlos se ve rodeado por la generosidad del país, pero incapaz de participar plenamente. La abundancia que le ofrece su nuevo hogar lo emociona y, a pesar de las circunstancias a veces difíciles, avanza con entusiasmo en su programa personal de asimilación, adoptando rápidamente una nueva identidad y cambiando su nombre a Charles. Cuba se convierte en un recuerdo lejano, algo que una vez fue familiar, pero que ahora parece distante.

A medida que Carlos se enfrenta a su nuevo entorno, también debe lidiar con los desafíos típicos de la adolescencia. Su constante cambio entre hogares de acogida y la comprensión de que sus padres están lejos en Cuba, le hacen consciente de que su vida ha cambiado de manera irrevocable. Navegando entre el pasado y el futuro, observamos cómo Carlos encuentra un equilibrio entre sus raíces y su nueva vida, y cómo se forja un camino en este mundo desconocido y lleno de promesas, que eventualmente reclamará como suyo.

Learning to Die in Miami es tanto un exorcismo como una oda, una celebración de la renovación y de esos momentos en los que, a pesar de sentir que hemos perdido todo, de alguna manera, renacemos.