Once I Was You A Memoir, De Hinojosa, Maria. Editorial Atria Books, Tapa Blanda En Inglés, 2021

Descripción

Descripción provista por la editorial:

NPR’s Best Books of 2020
BookPage’s Best Books of 2020
Real Simple’s Best Books of 2020
Boston readers voted one of Best Books of 2020

“Anyone striving to understand y mejorar este país debería leer su historia.” -Gloria Steinem, autora de My Life on the Road

La periodista galardonada y presentadora de NPR’s Latino USA cuenta la historia de la inmigración en América a través de las experiencias de su familia y décadas de reportajes, pintando un retrato sin concesiones de un país en crisis en esta memoria que es “simplemente hermosa, escrita en la voz honesta y apasionada de Maria Hinojosa” (BookPage).

Maria Hinojosa es una periodista premiada que, durante casi treinta años, ha informado sobre historias y comunidades en América que a menudo son ignoradas por los medios de comunicación convencionales, desde relatos de esperanza en el South Bronx hasta las víctimas no vistas de la Guerra contra el Terror y los primeros campamentos de detención en EE. UU.

La autora de bestsellers Julia Álvarez la ha llamado “una de las líderes culturales más importantes, respetadas y queridas en la comunidad Latinx.” En Once I Was You, Maria comparte su experiencia íntima creciendo como mexicana americana en el South Side de Chicago. Ofrece un relato personal e iluminador de cómo la retórica en torno a la inmigración ha informado durante mucho tiempo las actitudes estadounidenses hacia los forasteros, además de sancionar la negligencia intencionada y el lucro a expensas de las poblaciones más vulnerables de nuestro país, acusándonos del sistema roto que tenemos hoy.

Un llamado urgente a los estadounidenses para abrir los ojos a la crisis de la inmigración y entender que nos afecta a todos, esta memoria honesta y conmovedora pinta un retrato vívido de cómo llegamos aquí y lo que significa ser un sobreviviente, una feminista, un ciudadano y una periodista que posee su voz mientras lucha por la verdad.

También disponible en español como Una vez fui tú.

Reseñas:
“A powerful memoir that doubles as an essential immigration primer.” Publishers Weekly (estrella)
“Written in Latina journalist Maria Hinojosa’s honest, passionate voice, Once I Was You is, quite simply, beautiful.” BookPage (estrella)
“Award-winning journalist Hinojosa narra su turbulenta historia de vida como mujer marginada con lealtad a dos países [en esta] memoria de amplio alcance y políticamente iluminadora [que] también es enfocada e íntima . . . Una fascinante y esencial memoria de periodista.” Booklist (estrella)
“Once I Was You es muchos libros en uno, una memoria desgarradoramente honesta de una de las mujeres más logradas de este país, una visión interna de los medios y un juicio lleno de hechos sobre nuestro trato a los inmigrantes a lo largo del tiempo. Porque Maria Hinojosa se identifica con cada uno, cualquiera que busque entender y mejorar este país debería leer su historia sobre lo que está mal y cómo cambiarlo.” -- Gloria Steinem, autora de My Life on the Road
“En estos tiempos de amor y odio, la asombrosa historia de Maria Hinojosa es medicina, sanación, iluminación. Ella traga el miedo como si fuera una artista de circo tragando fuego. Nos anima, inspira y desafía a encontrar nuestro propio coraje. Once I Was You es un deslumbrante regalo que nos ha otorgado a nosotros y a América.” -- Sandra Cisneros, autora de The House on Mango Street
“Maria Hinojosa es, sin duda, una de las líderes culturales más importantes, respetadas y queridas en la comunidad Latinx. . . . ¡Su voz es la que necesitamos escuchar en este momento en nuestro país!” -- Julia Álvarez, autora de How the Garcia Girls Lost Their Accents
“He conocido y admirado a Maria durante muchos años. Ella es verdaderamente una periodista excepcional. Disfruté leer Once I Was You: A Memoir of Love and Hate in a Torn America. Fue tan personal y conmovedora, y contó una historia muy oportuna y críticamente importante para todos los estadounidenses. Aprendí mucho sobre Maria, pero más importante aún, aprendí mucho sobre lo que está sucediendo en tantas partes de nuestro país. Gracias, Maria, por escribir este poderoso libro.” -- Wolf Blitzer, ancla político principal de CNN
“La perspectiva de Maria es poderosa y vital.”