One Of Us Is Sleeping (danish Women Writers Series), De Klougart, Josefine. Editorial Open Letter, Tapa Blanda En Inglés

Descripción

Libro: One of Us Is Sleeping (Danish Women Writers Series)

Descripción:
Escandinavia ahora tiene su propia Virginia Woolf. Pocos se acercan tanto a la mente humana como Klougart—Mari Nymoen Nilsen, VG
One of Us Is Sleeping es la primera obra de Josefine Klougart traducida al inglés, destacándose como una de las escritoras jóvenes más emocionantes y célebres de Dinamarca. Esta novela inquietante aborda la pérdida en todas sus formas. Al volver a su hogar para cuidar a su madre enferma de cáncer, la narradora entrelaza una historia de amor breve e intensa con el dolor y la desilusión que le sigue. Las sorprendentes imágenes y la magnífica prosa del libro refuerzan su tema principal: el contraste discordante entre los recuerdos de estabilidad—tus padres, la casa de la infancia, tu amor—y los continuos finales que enfrentamos en la vida.
Una obra profundamente poética y realista que se alinea con el estilo de Anne Carson, One of Us Is Sleeping ha otorgado a Klougart numerosos elogios y nominaciones a premios, como el Readers Book Award, consolidando su posición como una voz significativa en la literatura mundial.
Josefine Klougart ha sido reconocida como una de las escritoras contemporáneas más destacadas de Dinamarca, siendo la primera autora danesa con dos de sus primeros tres libros nominados para el Premio de Literatura del Consejo Nórdico, y ha sido comparada con autores de la talla de Joan Didion, Anne Carson y Virginia Woolf.
Martin Aitken, el traductor, es conocido por su trabajo en la traducción de libros del danés, incluyendo obras de Dorthe Nors, Jussi Adler-Olsen, Peter Høeg y Kim Leine, entre otros.