Perversion Of Justice The Jeffrey Epstein Story, De Brown, Julie K.. Editorial Harperluxe, Tapa Blanda En Inglés, 2021

Descripción

The New York Times Bestseller

“A gripping journalistic procedural… Spotlight meets Erin Brockovich.” -Michelle Goldberg, The New York Times

“Julie K. Brown's important book offers not just a definitive account of the Epstein case, but a compelling window into her own experiences como una reportera tenaz en un periódico regional, enfrentándose a poderosos intereses en contra de su investigación.” -Ronan Farrow, autor ganador del Premio Pulitzer de Catch and Kill

La valiente periodista Julie K. Brown relata su investigación inquebrantable y arriesgada sobre la operación de tráfico sexual de menores de Jeffrey Epstein, y la explosiva cobertura para el Miami Herald que finalmente lo llevó ante la justicia, exponiendo a las personas poderosas y el sistema roto que lo protegía.

Durante muchos años, la inclinación de Epstein por las adolescentes fue un secreto a voces en la alta sociedad de Palm Beach, Florida y el Upper East Side de Manhattan. Acusado en 2008 de solicitar prostitución de menores, Epstein fue tratado con una leniencia sin precedentes, dictando los términos de su no procesamiento. Los medios prácticamente ignoraron las fallas del sistema de justicia penal, y los amigos y socios comerciales de Epstein desestimaron las acusaciones. Pero cuando en 2017 el Fiscal de EE. UU. que aprobó el acuerdo de culpabilidad de Epstein, Alexander Acosta, fue elegido por el presidente Trump como Secretario de Trabajo, la reportera Julie K. Brown se sintió obligada a hacer preguntas.

A pesar del escepticismo de sus editores sobre si podría agregar una nueva dimensión a una historia conocida, Brown determinó que su objetivo sería rastrear a las propias víctimas. Revisando miles de documentos judiciales redactados, viajando por el país y persiguiendo información en circunstancias difíciles y a veces peligrosas, Brown localizó a docenas de las víctimas de Epstein, ahora jóvenes que luchan por recuperar sus vidas después del trauma y la vergüenza que habían soportado.

La serie resultante de tres partes en el Miami Herald fue una de las historias más explosivas de la década, revelando cómo Epstein operó un esquema de tráfico sexual global con impunidad durante años, apuntando a adolescentes vulnerables, a menudo de hogares fracturados, y luego convirtiéndolas en reclutadoras. La indignación llevó al arresto de Epstein, la desaparición y eventual arresto de su más cercana cómplice Ghislaine Maxwell, y la renuncia de Acosta. El misterioso suicidio del financiero en una celda de la cárcel de Nueva York suscitó especulaciones sobre los secretos que se llevó a la tumba y si su muerte fue intencional o resultado de un juego sucio.

Rastreando la evolución de Epstein desde un desertor universitario hasta uno de los financistas más exitosos del país, cuyas asociaciones incluían a Donald Trump, el Príncipe Andrés y Bill Clinton, Perversion of Justice se basa en la serie original galardonada de Brown, mostrando el poder de la verdad, el valor del periodismo local y la tenacidad de una mujer frente a la corrupción arraigada de hombres poderosos.

Reseña

“A gripping journalistic procedural... Spotlight meets Erin Brockovich... El libro de Brown es más rico por incluir muchos impasses reportoriales y callejones sin salida; muestra lo que es un proceso de periodismo de investigación meticuloso y a menudo frustrante.” - Michelle Goldberg, The New York Times

“El importante libro de Julie K. Brown ofrece no solo un relato definitivo del caso Epstein, sino una ventana convincente a sus propias experiencias como una reportera tenaz en un periódico regional, enfrentándose a intereses poderosos en contra de su investigación, y a un momento más amplio en el que las noticias locales son un recurso precioso y en extinción.” - Ronan Farrow, autor ganador del Premio Pulitzer de Catch and Kill

“Clase, tanto como el estado desolador del periodismo, es la gran corriente subyacente en Perversion of Justice y le da a este libro combativo su corazón.” - Laura Mil.