The Art Of War, De Tzu, Sun. Editorial Independently Published, Tapa Blanda En Inglés, 2020

Descripción

The Art of War. Es uno de los últimos textos clásicos chinos en llegar a Europa, motivado por la naturaleza hermética de las autoridades militares del país para preservar y no divulgar a estados extranjeros valiosos secretos de la guerra que habían sido celosamente guardados durante siglos y resumidos en un pequeño manual de apenas trece capítulos y varias docenas de páginas, atribuido a una personalidad con dudas sobre su existencia llamada Sun Tzu.

Los militares chinos estaban muy seguros de que con la ayuda de Sun Tzu se podía librar una guerra y, de hecho, ganarla, porque contenía verdades y postulados tan claros y ciertos como estos: La guerra “…es un asunto de vida o muerte, un camino hacia la seguridad o la ruina. Por lo tanto, es un tema de investigación que no puede ser descuidado”.

El arte de la guerra se basa en el engaño “Por lo tanto, cuando podamos atacar, debemos parecer incapaces; cuando usemos nuestras fuerzas, debemos parecer inactivos; cuando estemos cerca, debemos hacer que el enemigo crea que estamos lejos; cuando estemos lejos, debemos hacer que crea que estamos cerca”.

Y aunque la naturaleza nos ofrece la posibilidad de vivir en armonía con ella, solo se necesita que unas pocas personas rompan el equilibrio y arrastren a la población a conflictos antagónicos que solo conducen a confrontaciones militares, en las que las masas más desfavorecidas soportan el peso, porque como señala Sun Tzu: Un pueblo destruido no puede renacer, y la muerte no puede convertirse en vida.