The Court Of Miracles, De Grant, Kester. Editorial Ember, Tapa Blanda En Inglés, 2021

Descripción

Les Miserables se encuentra con Six of Crows en esta emocionante aventura en la que una joven ladrona se enfrenta a los líderes del submundo criminal de París tras la Revolución Francesa. En la jungla urbana violenta de un París alternativo de 1828, la Revolución Francesa ha fracasado y la ciudad está dividida entre una realeza despiadada y nueve gremios criminales del submundo, conocidos como la Corte de los Milagros. Eponine (Nina) Thenardier es una talentosa gata ladrona y miembro del Gremio de los Ladrones. La vida de Nina consiste en robos a medianoche, evitar los puños de su padre y cuidar de su ingenua hermana adoptiva, Cosette (Ettie). Cuando Ettie atrae la atención del Tigre, el despiadado señor del Gremio de la Carne, Nina se ve atrapada en una carrera desesperada para mantener a salvo a la joven. Su promesa la lleva desde las profundidades oscuras de la ciudad hasta la deslumbrante corte de Luis XVII. Y también obliga a Nina a tomar una terrible decisión: proteger a Ettie e iniciar una guerra brutal entre los gremios o perder para siempre a su hermana ante el Tigre.

La narrativa brilla en sus descripciones del sórdido submundo criminal y su heroína feroz y astuta. . . . Cruda y enérgica. -Kirkus Reviews

Personajes vívidamente esbozados, altas apuestas y una trama arriesgada distinguen el relato de Grant, que aboga por la justicia y la familia elegida mientras se opone al tráfico humano. -Publishers Weekly

"[Un] nuevo y aventurero enfoque de un clásico." -Booklist

"Si has estado buscando una reinvención de Les Miserables, ¡Kester Grant tiene el libro para ti!" -BuzzFeed

Los fanáticos de las historias alternativas disfrutarán de este nuevo y aventurero enfoque de un clásico." -Bookpage

Acerca del autor:

Kester (Kit) Grant es una escritora británico-mauriciana de color que ha vivido en todo el mundo: Mauricio, República Democrática del Congo, Inglaterra, EE. UU. y Francia. Ha trabajado como redactora publicitaria y mentora de escritura voluntaria para el Ministerio de Historias, una organización sin fines de lucro del Reino Unido basada en el 826 National de Dave Eggers. Puedes aprender más sobre ella en su sitio web en kestergrant y seguirla en Twitter en @kgtellsstories.

Extracto. © Reimpreso con permiso. Todos los derechos reservados.

1Le Debut de l’Histoire

Es una época de hambruna, una época de hambre voraz que amenaza con devorarte desde dentro, dejándote solo bueno para esperar la llegada de la muerte. Y la Muerte, la Infinita, siempre llega.

Es antes del amanecer, oscuro y silencioso. Los cadáveres de los muertos de hambre han sido colocados sobre los adoquines durante la noche, esperando que los carros los lleven. Los muertos tienen los ojos muy abiertos, no oyen, no les importa, no tienen miedo. Me recuerdan a mi hermana, Azelma.

Azelma, que nunca llora, lloró durante dos días enteros. No quería comer ni dormir. Intenté todo, incluso decir que el padre venía con dos botellas de whisky en el vientre y rabia en los ojos. Pero ella no se movió, sin oír, sin importarle, sin miedo.

Finalmente ha dejado de llorar. Durante las últimas horas ha estado acostada en su cama, mirando a la distancia. No me responde, ni siquiera me mira. Creo que prefiero el llanto.

Azelma solía despertarme con un murmullo de "Viens, ma petite chatonne", y yo me acurrucaba en su calor mientras ella me cepillaba el cabello y me ayudaba a vestirme.

Ahora salgo de la cama sin ella y me cambio en el frío, poniéndome un vestido que se está quedando corto. Dándole unos tirones a mi cabello con un cepillo y peinándolo en una trenza desigual. Me salpico la cara con agua helada vertida de una pesada jarra de porcelana y echo un vistazo a ella. Está de lado, con los ojos abiertos pero sin ver nada.

El posadero está tranquilo a esta hora. Dudo un momento más, pero ella no se mueve, así que bajo las escaleras y tomo un cubo, tomo una bufanda descolorida de un gancho junto a la puerta. La bufanda es de Azelma y es demasiado grande para mí, pero el pozo está a muchas calles del posadero y el camino será frío. Odio hacer el viaje sola, en la oscuridad, pero debo.

Afuera, el aire helado quema mi garganta. Me apresuro al pozo, tratando de no mirar los cuerpos que paso en el s

-o-o-o-