The Walled Garden Of The Truth, De Sanaøi. Editorial Createspace Independent Publishing Platform, Tapa Blanda En Inglés

Descripción

Libro: The Walled Garden of the Truth

Descripción:
EL JARDÍN AMURALLADO DE LA VERDAD de Sana’i, con traducción e introducción de Paul Smith. Hakim Sana’i (1050-1131) es reconocido por su poesía mística clásica en las formas de ghazals, ruba’is y masnavis, siendo uno de los primeros poetas de la tradición sufí. Nacido en Ghazna, Sana’i cambió su carrera como poeta profesional tras un encuentro con Lai Khur, un alma ebria de Dios, alrededor de 1114. Su obra, "El jardín amurallado de la verdad", es un masnavi sufí en persa, que combina enseñanzas místicas con proverbios, fábulas y anécdotas en seis volúmenes, siendo este el primero. La metodología de Sana’i para introducir y explicar las enseñanzas esotéricas del sufismo a través de la poesía marcó su popularidad y valor perdurable, influenciando a poetas como Nizami, Attar y Rumi. Rumi expresó: "Attar es el alma y Sana’i los ojos, y yo vine tras ellos". Incluye una introducción sobre la vida, época y poesía de Sana’i, su arte y uso de formas de poesía en la poesía persa, y el Masnavi persa antes de Sana’i. Además, se mencionan cuatro grandes poetas sufíes de Masnavi influenciados por él. Contiene una bibliografía seleccionada de poemas. Presentación en rústica de gran formato, 7” x 10”, 400 páginas.

Paul Smith es poeta, autor y traductor de obras de poetas sufíes en varios idiomas, incluyendo a Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, Attar, Sana’i, entre otros, así como de su propia poesía, ficción, obras de teatro, libros para niños, biografías y guiones.