The Women Of Troy A Novel, De Barker, Pat. Editorial Anchor, Tapa Blanda En Inglés, 2022

Descripción

"The Women Of Troy: A Novel" por Pat Barker es una reinvención feminista y oportuna de "La Ilíada" desde la perspectiva de las mujeres de Troya que la soportaron. Es una continuación extraordinaria de "The Silence of the Girls" de la autora ganadora del Premio Booker por la Trilogía de Regeneración. Troya ha caído y los griegos victoriosos están ansiosos por regresar a casa con los despojos de una guerra interminable, incluidas las propias mujeres de Troya. Esperan un viento favorable para el Egeo. No llega, porque los dioses están ofendidos. El cuerpo del rey Príamo yace sin enterrar y profanado, y así los vencedores permanecen en suspenso, acampados en las sombras de la ciudad que destruyeron mientras la coalición que los unió comienza a desmoronarse. Resurgen viejas disputas y comienzan a fermentar nuevas sospechas y rivalidades. En gran medida desapercibida por sus captores, la ex reina troyana Briseis, anteriormente esclava de Aquiles y ahora perteneciente a su compañero Alcimus, observa silenciosamente estos desarrollos. Forja alianzas cuando puede, con la anciana esposa de Príamo, la desafiante Hécuba, y con el deshonrado adivino Calcante, todo el tiempo buscando astutamente su camino hacia la venganza.

La prosa de Barker tiene una fuerza llana más poderosa que la habilidad con las palabras; hace que estos eventos de hace mucho tiempo sean inmediatos. La secuela de "The Silence of the Girls" continúa la historia de la reina Briseis, entregada como premio de guerra a Aquiles. A través de los ojos de Briseis, los lectores experimentan las secuelas de la caída de Troya. Briseis es un personaje atractivo, pragmático y perceptivo, que proporciona una visión aguda de monstruos como Pirro, así como de las mujeres de Troya. Barker utiliza una prosa directa y terrenal para contar historias humanas que despojan al romance de uno de los épicos perdurables de la literatura, revelando sus fundamentos en el asesinato y la opresión, pero también comprende y transmite el atractivo austero de estas historias antiguas mientras nos pide reconsiderarlas a través de los ojos de sus víctimas. Con su trilogía de Regeneración magistral, el cierre inconcluso de este volumen deja a los lectores ansiosos por saber qué sucede a continuación con una serie de personajes complejos y cautivadores.