Upanisad: Correspondencias Ocultas

Por fin puedo leer una traducción directa al castellano. No es lo mismo que traducido del inglés. El texto no resulta "duro"a los oídos. Las poesias han sido traducidas con fineza en la forma, másallade la precisiónde los términostécnicos, de manera que no pierden esa belleza de expresión que necesitan. Una traducción depurada y acomodada a nuestro idioma hace que se conserve el valor devocional y meditativo. Además agradezco las tapas duras, el valor del texto las merece. La impresión es muy una, la tinta negra y legi le (demasiados libros vienen con tinta gris. Extraño la ausencia del original sánscrito, pero para fines de estudio y meditación está más que bien ya que no soy sanscritista.