Nocturnos: Chopin, Edición Nacional 5a, Vol. 5 (serie A: Wor

Descripción

(PWM). Incluye los Nocturnos, op. 9-62. De acuerdo con la tradición del género, estos se caracterizan por la emoción, la intimidad y las tendencias programáticas. A menudo hay una sección central turbulenta y una repetición ricamente ornamentada. La edición nacional de las obras de Fryderyk Chopin publicada por PWM fue distribuida exclusivamente por los coeditores de Hal Leonard Corporation, Jan Ekier y Pawel Kaminski. El objetivo de la edición nacional es presentar la producción completa de Chopin en su forma auténtica, basándose en todas las fuentes disponibles. Las fuentes se analizaron con una metodología científica y musicológica actualizada. La edición nacional se basó en fuentes procedentes del compositor, principalmente autógrafos, copias de autógrafos y primeras ediciones con las correcciones del compositor, y copias de alumnos con anotaciones de Chopin. En los casos en que faltaban fuentes originales, se utilizaban los materiales más cercanos posibles. Recolectar los materiales originales fue una tarea laboriosa que requirió años de esfuerzo. Las características de las fuentes, los vínculos y las discrepancias entre ellas, así como los motivos de determinadas decisiones editoriales, se analizan en el comentario original de cada volumen. El comentario interpretativo adjunto a cada volumen incluye: la realización de adornos, comentarios sobre las marcas de los pedales (las marcas originales a veces son inadecuadas, debido a la diferencia de sonido entre los pianos utilizados en la época de Chopin y los pianos modernos), sugerencias sobre el legato armónico (una técnica de interpretación utilizada a menudo por Chopin y ahora olvidada). Acerca de la edición nacional Introducción completa a la edición nacional polaca de las obras de Fryderyk Chopin